Key English German
app_name PixelDroid PixelDroid
menu_account My Profile Mein Profil
menu_settings Settings Einstellungen
invalid_domain Invalid domain Ungültige Domäne
registration_failed Could not register the application with this server Konnte die App nicht mit diesem Server verbinden
browser_launch_failed Could not launch a browser, do you have one? Der Browser konnte nicht gestartet werden, haben Sie einen?
auth_failed Could not authenticate Authentifizierung fehlgeschlagen
verify_credentials Could not get user information Benutzerdaten konnten nicht geladen werden
token_error Error getting token Fehler beim Erhalten des Token
instance_error Could not get instance information Konnte die Informationen der Instanz nicht abrufen
instance_not_pixelfed_warning This doesn't seem to be a Pixelfed instance, so the app could break in unexpected ways. Dies scheint keine Pixelfed-Instanz zu sein. Die App könnte sich daher unerwartet verhalten.
instance_not_pixelfed_continue OK, continue anyway Ok, trotzdem fortfahren
instance_not_pixelfed_cancel Cancel logging in Anmeldung abbrechen
title_activity_settings2 Settings Einstellungen
theme_title Application Theme Erscheinungsbild
theme_header Theme Erscheinungsbild
default_system Default (Follows system) Standard (Systemeinstellung)
light_theme Light Hell
dark_theme Dark Dunkel
followed_notification %1$s followed you %1$s folgt dir