PixelDroid/Fastlane — German @ Weblate: * comment improvements: You can now open a comment to …

Translation

Key changelogs/17.txt:1

English

* comment improvements: You can now open a comment to see replies, like it, the comments show its author's avatar, etc.
* Translation updates. Thank you translators :). Help translate PixelDroid to your language on weblate.pixeldroid.org
* Security: dependency verification ensures the dependencies included in the app have not been tampered with, PixelDroid will now refuse any non-HTTPS connection
* PixelDroid now uses a custom "PixelDroid" User Agent instead of the OkHttp library one.
* All hardcoded strings were removed from the app, normally now everything is translateable.
* Some improvements to code
* Fix saving images coming from library or shared to the app
* Fix another crash when using Mastodon instances

German

Needs editing

Skip

Key	English	German
title.txt:1	PixelDroid	PixelDroid
short_description.txt:1	Client for Pixelfed, the federated image sharing platform	Client für PixelFed, der föderierten Plattform für den Austausch von Bildern
full_description.txt:1	PixelDroid is a Free and Open Source Android client for Pixelfed, the federated image sharing platform. Browse feeds and profiles, upload new posts, discover posts, interact with others on the fediverse. • Multi-Account support • Dark and light themes • Apply filters, crop, change brightness/contrast/saturation • Takes into account the configuration of your Pixelfed server • 100% Free and Open Source software. No proprietary dependencies. Check out https://pixelfed.org to learn more about Pixelfed.	PixelDroid ist ein freier und quelloffener Android-Client für Pixelfed, die föderierte Plattform zum Teilen von Bildern. Stöbere durch Feeds und Profile, lade deine eigenen Beiträge hoch, entdecke die Beiträge anderer und tausche dich mit anderen im Fediverse aus. • Unterstützung mehrerer Benutzerkonten • Dunkle und helle Themen • Nutze Filter, schneide Bilder zu, bearbeite Helligkeit/Kontrast/Sättigung • Beachtet die Konfiguration deines Pixelfed-Servers • 100% Freie und quelloffene Software. Keine proprietären Abhängigkeiten. Besuche https://pixelfed.org um mehr über Pixelfed zu lernen.
changelogs/12.txt:1	* Video editing! Mute, trim videos * Open images in the full screen and zoom and pan on them :) * Translation updates	* Videobearbeitung! Stummschalten, Zuschneiden von Videos * Bilder im Vollbildmodus öffnen, zoomen und schwenken :) * Übersetzungs-Updates
changelogs/14.txt:1	Hotfix for crashes in edit activity that only happened in release mode	Hotfix für Abstürze in der Bearbeitungsaktivität, die nur im Release-Modus auftraten
changelogs/15.txt:1	Add Hungarian (Magyar) translation to the app. Thanks to Balázs :)	Hinzufügen der ungarischen (Magyar) Übersetzung zur App. Dank an Balázs :)
changelogs/16.txt:1	* Add gson proguard rules to fix crashes on Mastodon instances * Add color theming with 4 different themes * Move to Material 3 * Improve consistency of the UI	* Hinzufügen von gson proguard-Regeln zur Behebung von Abstürzen bei Mastodon-Instanzen * Hinzufügen von Farbthemen mit 4 verschiedenen Themen * Umstellung auf Material 3 * Verbesserung der Konsistenz der Benutzeroberfläche
changelogs/17.txt:1	* comment improvements: You can now open a comment to see replies, like it, the comments show its author's avatar, etc. * Translation updates. Thank you translators :). Help translate PixelDroid to your language on weblate.pixeldroid.org * Security: dependency verification ensures the dependencies included in the app have not been tampered with, PixelDroid will now refuse any non-HTTPS connection * PixelDroid now uses a custom "PixelDroid" User Agent instead of the OkHttp library one. * All hardcoded strings were removed from the app, normally now everything is translateable. * Some improvements to code * Fix saving images coming from library or shared to the app * Fix another crash when using Mastodon instances	* Kommentar-Verbesserungen: Öffnen um Antworten zu sehen, liken, Verfasser-Avatar anzeigen usw. * Übersetzungs-Aktualisierungen. Vielen Dank an die Übersetzer :) Hilf gerne mit PixelDroid in Deine Sprache zu übersetzen: weblate.pixeldroid.org * Sicherheit: Überprüfung stellt sicher, dass App-Abhängigkeiten nicht manipuliert wurden, nur noch HTTPS-Verbindungen erlaubt * App verwendet nun einen eigenen "PixelDroid"-Benutzer-Agenten anstelle des OkHttp-Bibliotheks-Agenten * Alle hartkodierten Zeichenketten wurden aus der App entfernt, somit nun alles übersetzbar * Verbesserungen am Code * Behebt Probleme mit Medien die für die App freigegeben wurden/aus Bibliothek * Absturz bei Verwendung von Mastodon-Instanzen behoben
changelogs/18.txt:1	* Add custom error graphic red panda * Allow freestyle cropping in image edit * Improve F-Droid metadata * Translation updates * Update dependencies * Fix bugs	Benutzerdefinierte Fehlergrafik Roter Panda hinzugefügt Freies Zuschneiden in der Bildbearbeitung * F-Droid-Metadaten verbessert * Übersetzungsaktualisierungen * Abhängigkeiten aktualisiert * Fehler behoben
changelogs/19.txt:1	* Remove photos' metadata before uploading * Bookmarks! * See a profile as a feed or grid * Set a template for your descriptions * Badge on the notification icon if you got new notifications * More video editing features: crop, change speed, add stabilization * Implement dynamic colors: you can make PixelDroid follow the color of your background (Android 12 and up) * Bug fixes * Update translations	* Metadaten von Fotos vor dem Hochladen entfernen * Lesezeichen! * Profile als Feed oder Raster ansehen * Lege Vorlagen für Beschreibungen an * Das Benachrichtigungssymbol hat nun eine Markierung wenn Du neue Benachrichtigungen erhalten hast * Weitere Videobearbeitungsfunktionen: Zuschneiden, Geschwindigkeit ändern, Stabilisieren * Dynamische Farben: PixelDroid kann sich den Farben Deines Hintergrunds anpassen (Android 12 und höher) * Fehlerbehebungen * Übersetzungen aktualisiert
changelogs/2.txt:1	* Translation updates: new strings and updates to other strings. Thanks translators ❤️! Go to our weblate if you want to help with the translation into your language. * #️⃣ Hashtag support. You can now browse hashtags, instead of just showing a toast message 😜 * Click tab to scroll to top. No more furious scrolling to get back to the top. Just click the tab you're in again and it will scroll up :) * Try to fix some bug that made the app crash. Thanks a lot everyone for your crash reports! ❤️	* Übersetzungen aktualisiert: Neue Übersetzungen hinzugefügt, bestehende Übersetzungen verbessert. Lieben Dank an alle Übersetzerinnen ❤️! Wenn du bei der Übersetzung von PixelDroid mithelfen willst, besuche unser weblate. #️⃣ Hashtag-Support beim Browsen! 😜 * Neuer Shortcut: Klicke auf den Tab in dem du bist einfach nochmal um ganz nach oben zu gelangen! :) * Versuch den Bug zu fixen, der die App zum Absturz brachte. Lieben Dank an alle für das fleißige Einreichen der Crash-Reports! ❤️
changelogs/20.txt:1	- Delete and redraft existing posts - Collections of own posts can now be viewed and edited - Post creation is now performed in two steps, with new support for: NSFW sensitivity, account switching - Many other changes and improvements :)	- Vorhandene Beiträge löschen und überarbeiten - Sammlungen eigener Beiträge können nun eingesehen und bearbeitet werden - Die Beitragserstellung erfolgt jetzt in zwei Schritten, mit neuer Unterstützung für: NSFW-Sensitivität, Kontowechsel - Viele weitere Änderungen und Verbesserungen :)
changelogs/23.txt:1	* Less aggressive warning messages if you disable camera or file permissions * Update translations * Fix video upload breaking * Improved error handling
changelogs/25.txt:1	* Stories support! * Dependencies updates * Hardware accelerated video encoding * Lots of behind-the-scenes work :)
changelogs/26.txt:1	Bug fixes & improvements ;)
changelogs/28.txt:1	Bug fix for opening album full-screen crashing Use hardware acceleration (OpenGL! Shaders!) for image editing. Currently just trying to mimic the previous implementation, but this will provide building blocks for much cooler things later on :) Tell us if something doesn't work right! (email, Mastodon) There are also translation updates in this release :)
changelogs/3.txt:1	* Add language (Malayalam) * Bug fix for some bad API responses * Update dependencies * Update translations	* Sprache hinzugefügt (Malayalam) * Übersetzungen aktualisiert * Bugfix für einige Fehler beim Aufrufen der API * Dependencies aktualisiert
changelogs/30.txt:1	Fix bug that was breaking the image editing feature in release mode
changelogs/31.txt:1	* Fix crash when sharing an image from gallery etc to the app * Fix permission issue causing images to throw a permission denied error
changelogs/32.txt:1	Split APKs per CPU architecture, makes the APKs a lot smaller (100MB to 25MB)
changelogs/3304.txt:1	Try again to split the apks Update dependencies
changelogs/4.txt:1	- Notification support! Still a bit rudimentary, some polish is incoming :) - Fix an issue causing the EXIF rotation to be ignored, making photos appear turned the wrong way - Fix #300 - Fix webview browsers showing an error on login because the URL contained spaces that weren't URI-encoded - Fix issue causing caches to be flushed and making the feeds flash empty on every app launch, and causing performance problems - Add Czech, update other translations - Fix profile pictures - Fix camera not working after switching tabs - Update dependencies	- Unterstützung von Benachrichtigungen eingeführt! (Noch in der Entwicklungsphase, wird zukünftig verbessert) - Dependencies aktualisiert - Neue Sprache: Tschechisch; weitere Übersetzungen aktualisiert - Fotos sollten jetzt in der richtigen Richtung erscheinen - Fix #300 - Browserproblem beim Login bei URLs mit Leerzeichen - Der Cache sollte jetzt nicht mehr bei jedem Appstart neu gelöscht werden - Profilbilder - Kamera funktionierte nach dem Wechseln von Tabs nicht
changelogs/5.txt:1	* Translation updates * Lighter way to see license information * Fix permission issues in camera tab * Fix link parsing * Fix discover view (might need instance updates)	* Aktualisierung von Übersetzungen * Besserer Weg zur Einsicht von Lizenzinformationen * Einwilligungsfehler im Kamera-Tab gefixt * Link-Parsing gefixt * Entdecken-Ansicht gefixt (könnte von Instanz-Updates abhängig sein)

Key	English	German
changelogs/12.txt:1	* Video editing! Mute, trim videos * Open images in the full screen and zoom and pan on them :) * Translation updates	* Videobearbeitung! Stummschalten, Zuschneiden von Videos * Bilder im Vollbildmodus öffnen, zoomen und schwenken :) * Übersetzungs-Updates
changelogs/14.txt:1	Hotfix for crashes in edit activity that only happened in release mode	Hotfix für Abstürze in der Bearbeitungsaktivität, die nur im Release-Modus auftraten
changelogs/15.txt:1	Add Hungarian (Magyar) translation to the app. Thanks to Balázs :)	Hinzufügen der ungarischen (Magyar) Übersetzung zur App. Dank an Balázs :)
changelogs/16.txt:1	* Add gson proguard rules to fix crashes on Mastodon instances * Add color theming with 4 different themes * Move to Material 3 * Improve consistency of the UI	* Hinzufügen von gson proguard-Regeln zur Behebung von Abstürzen bei Mastodon-Instanzen * Hinzufügen von Farbthemen mit 4 verschiedenen Themen * Umstellung auf Material 3 * Verbesserung der Konsistenz der Benutzeroberfläche
changelogs/17.txt:1	* comment improvements: You can now open a comment to see replies, like it, the comments show its author's avatar, etc. * Translation updates. Thank you translators :). Help translate PixelDroid to your language on weblate.pixeldroid.org * Security: dependency verification ensures the dependencies included in the app have not been tampered with, PixelDroid will now refuse any non-HTTPS connection * PixelDroid now uses a custom "PixelDroid" User Agent instead of the OkHttp library one. * All hardcoded strings were removed from the app, normally now everything is translateable. * Some improvements to code * Fix saving images coming from library or shared to the app * Fix another crash when using Mastodon instances	* Kommentar-Verbesserungen: Öffnen um Antworten zu sehen, liken, Verfasser-Avatar anzeigen usw. * Übersetzungs-Aktualisierungen. Vielen Dank an die Übersetzer :) Hilf gerne mit PixelDroid in Deine Sprache zu übersetzen: weblate.pixeldroid.org * Sicherheit: Überprüfung stellt sicher, dass App-Abhängigkeiten nicht manipuliert wurden, nur noch HTTPS-Verbindungen erlaubt * App verwendet nun einen eigenen "PixelDroid"-Benutzer-Agenten anstelle des OkHttp-Bibliotheks-Agenten * Alle hartkodierten Zeichenketten wurden aus der App entfernt, somit nun alles übersetzbar * Verbesserungen am Code * Behebt Probleme mit Medien die für die App freigegeben wurden/aus Bibliothek * Absturz bei Verwendung von Mastodon-Instanzen behoben
changelogs/18.txt:1	* Add custom error graphic red panda * Allow freestyle cropping in image edit * Improve F-Droid metadata * Translation updates * Update dependencies * Fix bugs	Benutzerdefinierte Fehlergrafik Roter Panda hinzugefügt Freies Zuschneiden in der Bildbearbeitung * F-Droid-Metadaten verbessert * Übersetzungsaktualisierungen * Abhängigkeiten aktualisiert * Fehler behoben
changelogs/19.txt:1	* Remove photos' metadata before uploading * Bookmarks! * See a profile as a feed or grid * Set a template for your descriptions * Badge on the notification icon if you got new notifications * More video editing features: crop, change speed, add stabilization * Implement dynamic colors: you can make PixelDroid follow the color of your background (Android 12 and up) * Bug fixes * Update translations	* Metadaten von Fotos vor dem Hochladen entfernen * Lesezeichen! * Profile als Feed oder Raster ansehen * Lege Vorlagen für Beschreibungen an * Das Benachrichtigungssymbol hat nun eine Markierung wenn Du neue Benachrichtigungen erhalten hast * Weitere Videobearbeitungsfunktionen: Zuschneiden, Geschwindigkeit ändern, Stabilisieren * Dynamische Farben: PixelDroid kann sich den Farben Deines Hintergrunds anpassen (Android 12 und höher) * Fehlerbehebungen * Übersetzungen aktualisiert
changelogs/2.txt:1	* Translation updates: new strings and updates to other strings. Thanks translators ❤️! Go to our weblate if you want to help with the translation into your language. * #️⃣ Hashtag support. You can now browse hashtags, instead of just showing a toast message 😜 * Click tab to scroll to top. No more furious scrolling to get back to the top. Just click the tab you're in again and it will scroll up :) * Try to fix some bug that made the app crash. Thanks a lot everyone for your crash reports! ❤️	* Übersetzungen aktualisiert: Neue Übersetzungen hinzugefügt, bestehende Übersetzungen verbessert. Lieben Dank an alle Übersetzerinnen ❤️! Wenn du bei der Übersetzung von PixelDroid mithelfen willst, besuche unser weblate. #️⃣ Hashtag-Support beim Browsen! 😜 * Neuer Shortcut: Klicke auf den Tab in dem du bist einfach nochmal um ganz nach oben zu gelangen! :) * Versuch den Bug zu fixen, der die App zum Absturz brachte. Lieben Dank an alle für das fleißige Einreichen der Crash-Reports! ❤️
changelogs/20.txt:1	- Delete and redraft existing posts - Collections of own posts can now be viewed and edited - Post creation is now performed in two steps, with new support for: NSFW sensitivity, account switching - Many other changes and improvements :)	- Vorhandene Beiträge löschen und überarbeiten - Sammlungen eigener Beiträge können nun eingesehen und bearbeitet werden - Die Beitragserstellung erfolgt jetzt in zwei Schritten, mit neuer Unterstützung für: NSFW-Sensitivität, Kontowechsel - Viele weitere Änderungen und Verbesserungen :)
changelogs/23.txt:1	* Less aggressive warning messages if you disable camera or file permissions * Update translations * Fix video upload breaking * Improved error handling
changelogs/25.txt:1	* Stories support! * Dependencies updates * Hardware accelerated video encoding * Lots of behind-the-scenes work :)
changelogs/26.txt:1	Bug fixes & improvements ;)
changelogs/28.txt:1	Bug fix for opening album full-screen crashing Use hardware acceleration (OpenGL! Shaders!) for image editing. Currently just trying to mimic the previous implementation, but this will provide building blocks for much cooler things later on :) Tell us if something doesn't work right! (email, Mastodon) There are also translation updates in this release :)
changelogs/3.txt:1	* Add language (Malayalam) * Bug fix for some bad API responses * Update dependencies * Update translations	* Sprache hinzugefügt (Malayalam) * Übersetzungen aktualisiert * Bugfix für einige Fehler beim Aufrufen der API * Dependencies aktualisiert
changelogs/30.txt:1	Fix bug that was breaking the image editing feature in release mode
changelogs/31.txt:1	* Fix crash when sharing an image from gallery etc to the app * Fix permission issue causing images to throw a permission denied error
changelogs/32.txt:1	Split APKs per CPU architecture, makes the APKs a lot smaller (100MB to 25MB)
changelogs/3304.txt:1	Try again to split the apks Update dependencies
changelogs/4.txt:1	- Notification support! Still a bit rudimentary, some polish is incoming :) - Fix an issue causing the EXIF rotation to be ignored, making photos appear turned the wrong way - Fix #300 - Fix webview browsers showing an error on login because the URL contained spaces that weren't URI-encoded - Fix issue causing caches to be flushed and making the feeds flash empty on every app launch, and causing performance problems - Add Czech, update other translations - Fix profile pictures - Fix camera not working after switching tabs - Update dependencies	- Unterstützung von Benachrichtigungen eingeführt! (Noch in der Entwicklungsphase, wird zukünftig verbessert) - Dependencies aktualisiert - Neue Sprache: Tschechisch; weitere Übersetzungen aktualisiert - Fotos sollten jetzt in der richtigen Richtung erscheinen - Fix #300 - Browserproblem beim Login bei URLs mit Leerzeichen - Der Cache sollte jetzt nicht mehr bei jedem Appstart neu gelöscht werden - Profilbilder - Kamera funktionierte nach dem Wechseln von Tabs nicht

woodpecker1891

Suggestion added

* Verbesserungen bei den Kommentaren: Öffnen um Antworten zu sehen, zu liken, außerdem zeigen sie den Avatar des Verfassers usw.
* Aktualisierungen der Übersetzungen. Vielen Dank an die Übersetzer :) Hilf gerne mit PixelDroid in Deine Sprache zu übersetzen: weblate.pixeldroid.org
* Sicherheit: Abhängigkeitsüberprüfung stellt sicher, dass die in der App enthaltenen Abhängigkeiten nicht manipuliert wurden, PixelDroid verweigert nun jede Nicht-HTTPS-Verbindung.
* PixelDroid verwendet nun einen eigenen "PixelDroid"-Benutzer-Agenten anstelle des OkHttp-Bibliotheks-Agenten.
* Alle hartkodierten Zeichenketten wurden aus der App entfernt, alles sollte nun übersetzbar sein.
* Einige Verbesserungen am Code
* Behebt das Speichern von Bildern, die aus der Bibliothek kommen oder für die App freigegeben sind.
* Absturz bei der Verwendung von Mastodon-Instanzen behoben

Suggested change:

* ~~Kommentar-~~Verbesserungen bei den Kommentaren: Öffnen um Antworten zu sehen, zu liken, ~~Verfasser-Avatar anzeigen~~außerdem zeigen sie den Avatar des Verfassers usw.
* ~~Übersetzungs-Aktualisier~~Aktualisierungen der Übersetzungen. Vielen Dank an die Übersetzer :) Hilf gerne mit PixelDroid in Deine Sprache zu übersetzen: weblate.pixeldroid.org
* Sicherheit: ÜAbhängigkeitsüberprüfung stellt sicher, dass ~~App-~~die in der App enthaltenen Abhängigkeiten nicht manipuliert wurden, nur noch HTTPS-Verbindungen erlaubt
* AppPixelDroid verweigert nun jede Nicht-HTTPS-Verbindung.
* PixelDroid verwendet nun einen eigenen "PixelDroid"-Benutzer-Agenten anstelle des OkHttp-Bibliotheks-Agenten.
* Alle hartkodierten Zeichenketten wurden aus der App entfernt, somit nun alles übersetzbar
*alles sollte nun übersetzbar sein.
* Einige Verbesserungen am Code
* Behebt ~~Probleme mit Medien die~~das Speichern von Bildern, die aus der Bibliothek kommen oder für die App freigegeben ~~wurden/aus Bibliothek~~sind.
* Absturz bei der Verwendung von Mastodon-Instanzen behoben

Failing checks:

Maximum length of translation a year ago

Loading…

woodpecker1891 Suggestion added PixelDroid Fastlane German	English * comment improvements: You can now open a comment to see replies, like it, the comments show its author's avatar, etc. * Translation updates. Thank you translators :). Help translate PixelDroid to your language on weblate.pixeldroid.org * Security: dependency verification ensures the dependencies included in the app have not been tampered with, PixelDroid will now refuse any non-HTTPS connection * PixelDroid now uses a custom "PixelDroid" User Agent instead of the OkHttp library one. * All hardcoded strings were removed from the app, normally now everything is translateable. * Some improvements to code * Fix saving images coming from library or shared to the app * Fix another crash when using Mastodon instances German 274 characters edited * ~~Kommentar-~~Verbesserungen bei den Kommentaren: Öffnen um Antworten zu sehen, zu liken, ~~Verfasser-Avatar anzeigen~~außerdem zeigen sie den Avatar des Verfassers usw. * ~~Übersetzungs-Aktualisier~~Aktualisierungen der Übersetzungen. Vielen Dank an die Übersetzer :) Hilf gerne mit PixelDroid in Deine Sprache zu übersetzen: weblate.pixeldroid.org * Sicherheit: ÜAbhängigkeitsüberprüfung stellt sicher, dass ~~App-~~die in der App enthaltenen Abhängigkeiten nicht manipuliert wurden, nur noch HTTPS-Verbindungen erlaubt * AppPixelDroid verweigert nun jede Nicht-HTTPS-Verbindung. * PixelDroid verwendet nun einen eigenen "PixelDroid"-Benutzer-Agenten anstelle des OkHttp-Bibliotheks-Agenten. * Alle hartkodierten Zeichenketten wurden aus der App entfernt, somit nun alles übersetzbar alles sollte nun übersetzbar sein. Einige Verbesserungen am Code * Behebt ~~Probleme mit Medien die~~das Speichern von Bildern, die aus der Bibliothek kommen oder für die App freigegeben ~~wurden/aus Bibliothek~~sind. * Absturz bei der Verwendung von Mastodon-Instanzen behoben a year ago
woodpecker1891 Suggestion accepted PixelDroid Fastlane German	English * comment improvements: You can now open a comment to see replies, like it, the comments show its author's avatar, etc. * Translation updates. Thank you translators :). Help translate PixelDroid to your language on weblate.pixeldroid.org * Security: dependency verification ensures the dependencies included in the app have not been tampered with, PixelDroid will now refuse any non-HTTPS connection * PixelDroid now uses a custom "PixelDroid" User Agent instead of the OkHttp library one. * All hardcoded strings were removed from the app, normally now everything is translateable. * Some improvements to code * Fix saving images coming from library or shared to the app * Fix another crash when using Mastodon instances German 260 characters edited Current translation Translated * Kommentar-Verbesserungen ~~bei Kommentaren~~: Öffnen um Antworten zu sehen, zu liken, ~~zudem werden Avatar der~~ Verfasser-Avatar angezeigten usw. * ~~Aktualisierungen der Übersetz~~Übersetzungs-Aktualisierungen. Vielen Dank an die Übersetzer :) Hilf gerne mit PixelDroid in Deine Sprache zu übersetzen: weblate.pixeldroid.org * Sicherheit: Überprüfung stellt sicher, dass ~~die in der App enthaltenen~~ App-Abhängigkeiten nicht manipuliert wurden, PixelDroid verweigert nun jede Nicht-HTTPS-Verbindung. * PixelDroidnur noch HTTPS-Verbindungen erlaubt * App verwendet nun einen eigenen "PixelDroid"-Benutzer-Agenten anstelle des OkHttp-Bibliotheks-Agenten. * Alle hartkodierten Zeichenketten wurden entfernt, alles sollte nun übersetzbar sein. * Einigeaus der App entfernt, somit nun alles übersetzbar * Verbesserungen am Code * Behebt ~~das Speichern von Bildern, die aus der Bibliothek kommen oder~~Probleme mit Medien die für die App freigegeben wurden. /aus Bibliothek * Absturz bei ~~der~~ Verwendung von Mastodon-Instanzen behoben a year ago
woodpecker1891 Suggestion accepted PixelDroid Fastlane German	English * comment improvements: You can now open a comment to see replies, like it, the comments show its author's avatar, etc. * Translation updates. Thank you translators :). Help translate PixelDroid to your language on weblate.pixeldroid.org * Security: dependency verification ensures the dependencies included in the app have not been tampered with, PixelDroid will now refuse any non-HTTPS connection * PixelDroid now uses a custom "PixelDroid" User Agent instead of the OkHttp library one. * All hardcoded strings were removed from the app, normally now everything is translateable. * Some improvements to code * Fix saving images coming from library or shared to the app * Fix another crash when using Mastodon instances German 60 characters edited Translated * Verbesserungen bei ~~den~~ Kommentaren: Öffnen um Antworten zu sehen, zu liken, ~~außerdem zeigen sie~~ zudem werden Avatar desr Verfassers angezeigt usw. * Aktualisierungen der Übersetzungen. Vielen Dank an die Übersetzer :) Hilf gerne mit PixelDroid in Deine Sprache zu übersetzen: weblate.pixeldroid.org * Sicherheit: ~~Abhängigkeitsü~~Überprüfung stellt sicher, dass die in der App enthaltenen Abhängigkeiten nicht manipuliert wurden, PixelDroid verweigert nun jede Nicht-HTTPS-Verbindung. * PixelDroid verwendet nun einen eigenen "PixelDroid"-Benutzer-Agenten anstelle des OkHttp-Bibliotheks-Agenten. * Alle hartkodierten Zeichenketten wurden ~~aus der App~~ entfernt, alles sollte nun übersetzbar sein. * Einige Verbesserungen am Code * Behebt das Speichern von Bildern, die aus der Bibliothek kommen oder für die App freigegeben ~~sind~~wurden. * Absturz bei der Verwendung von Mastodon-Instanzen behoben a year ago
woodpecker1891 Suggestion added PixelDroid Fastlane German	English * comment improvements: You can now open a comment to see replies, like it, the comments show its author's avatar, etc. * Translation updates. Thank you translators :). Help translate PixelDroid to your language on weblate.pixeldroid.org * Security: dependency verification ensures the dependencies included in the app have not been tampered with, PixelDroid will now refuse any non-HTTPS connection * PixelDroid now uses a custom "PixelDroid" User Agent instead of the OkHttp library one. * All hardcoded strings were removed from the app, normally now everything is translateable. * Some improvements to code * Fix saving images coming from library or shared to the app * Fix another crash when using Mastodon instances German 274 characters edited Current translation * Kommentar-Verbesserungen ~~bei den Kommentaren~~: Öffnen um Antworten zu sehen, zu liken, ~~außerdem zeigen sie den Avatar des Verfassers~~Verfasser-Avatar anzeigen usw. * ~~Aktualisierungen der Übersetz~~Übersetzungs-Aktualisierungen. Vielen Dank an die Übersetzer :) Hilf gerne mit PixelDroid in Deine Sprache zu übersetzen: weblate.pixeldroid.org * Sicherheit: ~~Abhängigkeitsü~~Überprüfung stellt sicher, dass ~~die in der App enthaltenen~~ App-Abhängigkeiten nicht manipuliert wurden, PixelDroid verweigert nun jede Nicht-HTTPS-Verbindung. * PixelDroidnur noch HTTPS-Verbindungen erlaubt * App verwendet nun einen eigenen "PixelDroid"-Benutzer-Agenten anstelle des OkHttp-Bibliotheks-Agenten. * Alle hartkodierten Zeichenketten wurden aus der App entfernt, alles sollte nun übersetzbar sein. * Einigesomit nun alles übersetzbar * Verbesserungen am Code * Behebt ~~das Speichern von Bildern, die aus der Bibliothek kommen oder~~Probleme mit Medien die für die App freigegeben ~~sind.~~ wurden/aus Bibliothek * Absturz bei ~~der~~ Verwendung von Mastodon-Instanzen behoben a year ago
woodpecker1891 Comment added PixelDroid Fastlane German	Won't fit into 500 Letters a year ago
woodpecker1891 Suggestion added PixelDroid Fastlane German	English * comment improvements: You can now open a comment to see replies, like it, the comments show its author's avatar, etc. * Translation updates. Thank you translators :). Help translate PixelDroid to your language on weblate.pixeldroid.org * Security: dependency verification ensures the dependencies included in the app have not been tampered with, PixelDroid will now refuse any non-HTTPS connection * PixelDroid now uses a custom "PixelDroid" User Agent instead of the OkHttp library one. * All hardcoded strings were removed from the app, normally now everything is translateable. * Some improvements to code * Fix saving images coming from library or shared to the app * Fix another crash when using Mastodon instances German 60 characters edited * Verbesserungen bei ~~den~~ Kommentaren: Öffnen um Antworten zu sehen, zu liken, ~~außerdem zeigen sie~~ zudem werden Avatar desr Verfassers angezeigt usw. * Aktualisierungen der Übersetzungen. Vielen Dank an die Übersetzer :) Hilf gerne mit PixelDroid in Deine Sprache zu übersetzen: weblate.pixeldroid.org * Sicherheit: ~~Abhängigkeitsü~~Überprüfung stellt sicher, dass die in der App enthaltenen Abhängigkeiten nicht manipuliert wurden, PixelDroid verweigert nun jede Nicht-HTTPS-Verbindung. * PixelDroid verwendet nun einen eigenen "PixelDroid"-Benutzer-Agenten anstelle des OkHttp-Bibliotheks-Agenten. * Alle hartkodierten Zeichenketten wurden ~~aus der App~~ entfernt, alles sollte nun übersetzbar sein. * Einige Verbesserungen am Code * Behebt das Speichern von Bildern, die aus der Bibliothek kommen oder für die App freigegeben ~~sind~~wurden. * Absturz bei der Verwendung von Mastodon-Instanzen behoben a year ago
woodpecker1891 Marked for edit PixelDroid Fastlane German	English * comment improvements: You can now open a comment to see replies, like it, the comments show its author's avatar, etc. * Translation updates. Thank you translators :). Help translate PixelDroid to your language on weblate.pixeldroid.org * Security: dependency verification ensures the dependencies included in the app have not been tampered with, PixelDroid will now refuse any non-HTTPS connection * PixelDroid now uses a custom "PixelDroid" User Agent instead of the OkHttp library one. * All hardcoded strings were removed from the app, normally now everything is translateable. * Some improvements to code * Fix saving images coming from library or shared to the app * Fix another crash when using Mastodon instances German 132 characters edited Needs editing * Verbesserungen bei den Kommentaren: ~~Sie können jetzt einen Kommentar ö~~Öffnen, um Antworten zu sehen, ~~ihn~~ zu liken, ~~die Kommentare~~außerdem zeigen sie den Avatar des Verfassers, usw. * Aktualisierungen der Übersetzungen. Vielen Dank an die Übersetzer :). Hilf gerne mit, PixelDroid in dDeine Sprache zu übersetzen ~~auf~~: weblate.pixeldroid.org * Sicherheit: Abhängigkeitsüberprüfung stellt sicher, dass die in der App enthaltenen Abhängigkeiten nicht manipuliert wurden, PixelDroid verweigert nun jede Nicht-HTTPS-Verbindung. * PixelDroid verwendet nun einen eigenen "PixelDroid"-Benutzer-Agenten anstelle des OkHttp-Bibliotheks-Agenten. * Alle hartkodierten Zeichenketten wurden aus der App entfernt, ~~normalerweise ist jetzt alles~~alles sollte nun übersetzbar. sein. * Einige Verbesserungen am Code * Behebt das Speichern von Bildern, die aus der Bibliothek kommen oder für die App freigegeben sind. * ~~Behebung eines weiteren~~ Absturzes bei der Verwendung von Mastodon-Instanzen behoben a year ago
eUgEntOptIc44 Translation added PixelDroid Fastlane German	English * comment improvements: You can now open a comment to see replies, like it, the comments show its author's avatar, etc. * Translation updates. Thank you translators :). Help translate PixelDroid to your language on weblate.pixeldroid.org * Security: dependency verification ensures the dependencies included in the app have not been tampered with, PixelDroid will now refuse any non-HTTPS connection * PixelDroid now uses a custom "PixelDroid" User Agent instead of the OkHttp library one. * All hardcoded strings were removed from the app, normally now everything is translateable. * Some improvements to code * Fix saving images coming from library or shared to the app * Fix another crash when using Mastodon instances German 937 characters edited Translated * Verbesserungen bei den Kommentaren: Sie können jetzt einen Kommentar öffnen, um Antworten zu sehen, ihn zu liken, die Kommentare zeigen den Avatar des Verfassers, usw. * Aktualisierungen der Übersetzungen. Vielen Dank an die Übersetzer :). Hilf gerne mit, PixelDroid in deine Sprache zu übersetzen auf weblate.pixeldroid.org * Sicherheit: Abhängigkeitsüberprüfung stellt sicher, dass die in der App enthaltenen Abhängigkeiten nicht manipuliert wurden, PixelDroid verweigert nun jede Nicht-HTTPS-Verbindung * PixelDroid verwendet nun einen eigenen "PixelDroid"-Benutzer-Agenten anstelle des OkHttp-Bibliotheks-Agenten. * Alle hartkodierten Zeichenketten wurden aus der App entfernt, normalerweise ist jetzt alles übersetzbar. * Einige Verbesserungen am Code * Behebt das Speichern von Bildern, die aus der Bibliothek kommen oder für die App freigegeben sind. * Behebung eines weiteren Absturzes bei der Verwendung von Mastodon-Instanzen a year ago
None String updated in the repository PixelDroid Fastlane German	English * comment improvements: You can now open a comment to see replies, like it, the comments show its author's avatar, etc. * Translation updates. Thank you translators :). Help translate PixelDroid to your language on weblate.pixeldroid.org * Security: dependency verification ensures the dependencies included in the app have not been tampered with, PixelDroid will now refuse any non-HTTPS connection * PixelDroid now uses a custom "PixelDroid" User Agent instead of the OkHttp library one. * All hardcoded strings were removed from the app, normally now everything is translateable. * Some improvements to code * Fix saving images coming from library or shared to the app * Fix another crash when using Mastodon instances German 0 characters edited Empty a year ago

Browse all string changes

woodpecker1891

Source string comment

500 characters are not enough for the German translation

a year ago

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Maximum length of translation

Translation should not exceed given length

Reset

Glossary

English	German
PixelDroid	PixelDroid	PixelDroid

String information

Key

changelogs/17.txt:1

Flags

max-length:500

Source string location

changelogs/17.txt:1

String age

a year ago

Last updated

10 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

fastlane/metadata/android/de, string 8