| Component | Translated | Untranslated | Untranslated words | Untranslated characters | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Fastlane
GPL-3.0
|
15% | 93 | 3,641 | 21,995 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
| pixeldroid GPL-3.0 | 75% | 862 | 4,940 | 30,216 | 80 | 47 | 2 | |
|
|
||||||||
| Glossary PixelDroid GPL-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
||||||||
Overview
| Project website | pixeldroid.org |
|---|---|
| Translation license | GPL-3.0 Fastlane pixeldroid PixelDroid |
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 3,580 | 19,706 | 120,380 | |||
| Source | 170 | 903 | 5,520 | |||
| Translated | 73% | 2,625 | 56% | 11,125 | 56% | 68,169 |
| Needs editing | 1% | 49 | 1% | 338 | 1% | 2,165 |
| Failing checks | 2% | 80 | 2% | 588 | 3% | 4,381 |
| Strings with suggestions | 1% | 47 | 1% | 137 | 1% | 861 |
| Not translated strings | 25% | 906 | 41% | 8,243 | 41% | 50,046 |
Quick numbers
19,706
Hosted words
3,580
Hosted strings
73%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+2%
Hosted words
+27%
+1%
Hosted strings
+11%
-1%
Translated
-3%
-100%
Contributors
-50%
| Language | Translated | Untranslated | Untranslated words | Untranslated characters | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
English
|
0 | 0 | 0 | 13 | 0 | 1 | ||
|
|
||||||||
Arabic
|
53% | 78 | 624 | 3,840 | 7 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Basque
|
96% | 5 | 195 | 1,182 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Bengali (Bangladesh)
|
1% | 159 | 891 | 5,439 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Catalan
|
70% | 47 | 516 | 3,144 | 6 | 3 | 1 | |
|
|
||||||||
|
Chinese (Simplified)
|
98% | 2 | 113 | 609 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Dutch
|
81% | 30 | 401 | 2,418 | 4 | 13 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Finnish
|
46% | 87 | 578 | 3,474 | 20 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
French
|
92% | 12 | 230 | 1,392 | 0 | 1 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Galician
|
96% | 6 | 196 | 1,187 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
German
|
95% | 7 | 201 | 1,210 | 7 | 16 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Indonesian
|
81% | 30 | 408 | 2,441 | 4 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Italian
|
89% | 17 | 245 | 1,513 | 3 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Japanese
|
52% | 77 | 620 | 3,820 | 7 | 14 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Malayalam
|
56% | 71 | 647 | 3,973 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Persian
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
||||||||
|
Polish
|
42% | 93 | 655 | 4,008 | 3 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Portuguese (Brazil)
|
96% | 6 | 196 | 1,187 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Russian
|
96% | 5 | 195 | 1,182 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Spanish
|
95% | 7 | 201 | 1,210 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Swedish
|
52% | 77 | 620 | 3,820 | 6 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Ukrainian
|
14% | 139 | 849 | 5,162 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
None
ahangarha
admin