PixelDroid @ Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Fastlane GPL-3.0	32%	177	6,055	36,048	177	1	3	0

pixeldroid GPL-3.0	73%	1,212	6,616	39,616	1,174	72	92	2

Glossary PixelDroid GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	pixeldroid.org
Translation license	GPL-3.0 ^Fastlane ^pixeldroid ^PixelDroid

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		4,864		30,064		182,194
Source		210		1,260		7,640
Translated	71%	3,475	57%	17,393	58%	106,530
Needs editing	1%	38	1%	294	1%	1,859
Read-only	4%	199	2%	875	2%	5,328
Failing checks	1%	73	1%	584	2%	4,240
Strings with suggestions	1%	95	1%	511	1%	3,179
Untranslated strings	27%	1,351	41%	12,377	40%	73,805

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

30,064

Hosted words

4,864

Hosted strings

71%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+9%

Hosted words

—

+10%

Hosted strings

—

−3%

Translated

—

+100%

Contributors

—

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	15	0	1

Arabic	43%	118	981	5,960	115	7	0	0

Basque	86%	27	235	1,371	27	0	0	0

Bengali (Bangladesh)	1%	199	1,248	7,559	198	0	0	0

Catalan	86%	28	405	2,308	28	2	3	1

Chinese (Simplified)	96%	8	303	1,739	8	0	0	0

Czech	88%	24	170	981	24	0	0	0

Dutch	65%	70	758	4,538	70	4	35	0

Finnish	37%	127	935	5,594	104	20	0	0

French	74%	51	579	3,463	51	0	7	0

Galician	93%	13	75	400	13	0	0	0

German	88%	23	159	911	23	4	23	0

Hungarian		0	0	0	0	0	0	0

Indonesian	65%	70	765	4,561	66	4	0	0

Italian	83%	34	530	3,144	34	0	0	0

Japanese	42%	117	977	5,940	114	7	14	0

Malayalam	50%	99	932	5,608	99	1	0	0

Persian	88%	24	170	981	24	0	0	0

Polish	34%	133	1,012	6,128	132	3	1	0

Portuguese (Brazil)	78%	43	543	3,235	43	0	11	0

Russian	90%	20	355	2,022	20	0	0	0

Spanish	84%	31	487	2,881	31	0	0	0

Swedish	42%	117	977	5,940	114	6	1	0

Ukrainian	93%	13	75	400	13	0	0	0

None Suggestion added PixelDroid / pixeldroid — Swedish	English Could not get user information Swedish Kunde inte visa användarinformation 10 hours ago
admin Rebased repository PixelDroid / pixeldroid	Rebased repository 14 hours ago
None Pushed changes PixelDroid / pixeldroid	Pushed changes 14 hours ago
meskobalazs New translation PixelDroid / Fastlane — Hungarian	English * Fix crash when showing licenses list * Greatly improve performance in profile activity * Update dependencies Hungarian Translated * A licenclista megjelenítésekor tapasztalt összeomlás javítása * Nagy teljesítménynövekedés a profil tevékenységben * Függőségek frissítése 19 hours ago
meskobalazs New translation PixelDroid / Fastlane — Hungarian	English * Add support for video playback and upload * Notification improvements * Translation updates * Update dependencies Hungarian Translated * Videók lejátszásának és feltöltésének támogatásának hozzáadása * Értesítési fejlesztések * Fordítási frissítések * Függőségek frissítése 19 hours ago
meskobalazs New translation PixelDroid / Fastlane — Hungarian	English * Translation updates * Allow remote images in upload (e.g. Nextcloud) Hungarian Translated * Fordítások frissítése * Távoli képek feltöltésének lehetővé tétele (például a Nextcloudból) 19 hours ago
meskobalazs New translation PixelDroid / Fastlane — Hungarian	English * Translation updates * Lighter way to see license information * Fix permission issues in camera tab * Fix link parsing * Fix discover view (might need instance updates) Hungarian Translated * Fordítások frissítése * A licencinformációk megtekintésének egyszerűbb módja * Engedélyproblémák megoldása a kamera lapon * Hivatkozások feldolgozásának javítása * Felfedezés nézet javítása (lehet, hogy példányfrissítés szükséges) 19 hours ago
meskobalazs Translation changed PixelDroid / Fastlane — Hungarian	English - Notification support! Still a bit rudimentary, some polish is incoming :) - Fix an issue causing the EXIF rotation to be ignored, making photos appear turned the wrong way - Fix #300 - Fix webview browsers showing an error on login because the URL contained spaces that weren't URI-encoded - Fix issue causing caches to be flushed and making the feeds flash empty on every app launch, and causing performance problems - Add Czech, update other translations - Fix profile pictures - Fix camera not working after switching tabs - Update dependencies Hungarian 182 characters edited Current translation Translated - Értesítések támogatása! Még kezdetleges, némi csiszolás várható :) - A~~z EXIF forgatási beállításának figy~~ rossz irányban megjelmen kívül hagyásának javítása, emiatt egyes képek rossz irányban jelentek meg - #300-as jegy javítása - Hiba javítása, hogy egyes böngészők hibát jelenítettek meg bejelentkezéskortő képek javítása - #300-as jegy javítása - Az egyes böngészők bejelentkezési hibájának javítása, mert a webcím nem URI kódolású szóközöket tartalmazott - Hiba javítása, amely a listák ~~ürít~~törlését okozta az alkalmazás indításakor~~, amely teljesítményproblémákat okozott~~ - Cseh nyelv hozzáadása, más fordítások frissítése - Profilképek javítása - A lapváltás után nem működő kamera javítása - Függőségek frissítése 19 hours ago
meskobalazs New translation PixelDroid / Fastlane — Hungarian	English - Notification support! Still a bit rudimentary, some polish is incoming :) - Fix an issue causing the EXIF rotation to be ignored, making photos appear turned the wrong way - Fix #300 - Fix webview browsers showing an error on login because the URL contained spaces that weren't URI-encoded - Fix issue causing caches to be flushed and making the feeds flash empty on every app launch, and causing performance problems - Add Czech, update other translations - Fix profile pictures - Fix camera not working after switching tabs - Update dependencies Hungarian Translated - Értesítések támogatása! Még kezdetleges, némi csiszolás várható :) - Az EXIF forgatási beállításának figyelmen kívül hagyásának javítása, emiatt egyes képek rossz irányban jelentek meg - #300-as jegy javítása - Hiba javítása, hogy egyes böngészők hibát jelenítettek meg bejelentkezéskor, mert a webcím nem URI kódolású szóközöket tartalmazott - Hiba javítása, amely a listák ürítését okozta az alkalmazás indításakor, amely teljesítményproblémákat okozott - Cseh nyelv hozzáadása, más fordítások frissítése - Profilképek javítása - A lapváltás után nem működő kamera javítása - Függőségek frissítése 19 hours ago
meskobalazs New translation PixelDroid / Fastlane — Hungarian	English * Add language (Malayalam) * Bug fix for some bad API responses * Update dependencies * Update translations Hungarian Translated * Nyelv hozzáadása (malajálam) * Egyes hibás API-válaszok kezelését érintő hibajavítások * Függőségek frissítése * Fordítások frissítése 20 hours ago

Browse all project changes

None

New announcement

PixelDroid / pixeldroid

Be aware when translating: most strings will change, about half will be removed, in the very near future. Thank you for your help

2 years ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2022-05-27 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2022-05-27 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add