Language Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. GPL-3.0 0 0 0 15 0 1
Arabic GPL-3.0 53% 73 429 2,658 7 0 0
Basque GPL-3.0 0 0 0 0 0 0
Bengali (Bangladesh) GPL-3.0 1% 154 696 4,257 0 0 0
Catalan GPL-3.0 73% 42 321 1,962 6 3 1
Chinese (Simplified) GPL-3.0 0 0 0 0 0 0
Czech GPL-3.0 92% 11 74 425 4 0 0
Dutch GPL-3.0 84% 25 206 1,236 4 13 0
Finnish GPL-3.0 45% 86 560 3,364 20 0 0
French GPL-3.0 96% 6 27 161 0 4 0
Galician GPL-3.0 99% 1 1 5 0 0 0
German GPL-3.0 98% 2 6 28 7 16 0
Indonesian GPL-3.0 84% 25 213 1,259 4 0 0
Italian GPL-3.0 92% 12 50 331 3 0 0
Japanese GPL-3.0 54% 72 425 2,638 7 14 0
Malayalam GPL-3.0 65% 54 380 2,306 1 0 0
Persian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0
Polish GPL-3.0 43% 88 460 2,826 3 0 0
Portuguese (Brazil) GPL-3.0 0 0 0 0 0 0
Russian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0
Spanish GPL-3.0 98% 2 6 28 0 0 0
Swedish GPL-3.0 54% 72 425 2,638 6 0 0
Ukrainian GPL-3.0 14% 134 654 3,980 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website pixeldroid.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository https://gitlab.shinice.net/pixeldroid/PixelDroid/
Repository branch master
Last remote commit Merge branch 'previewFix' into 'master' 4fdd84c
Matthieu authored 22 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Czech) 36f073f
User avatar brabitom authored 4 weeks ago
Weblate repository https://weblate.pixeldroid.org/git/pixeldroid/app/
Filemask app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings.xml

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,611 16,100 98,555
Source 157 700 4,285
Translated 76% 2,752 69% 11,167 69% 68,453
Needs editing 1% 50 2% 341 2% 2,179
Failing checks 2% 87 3% 611 4% 4,545
Strings with suggestions 1% 50 1% 153 1% 970
Not translated strings 22% 809 28% 4,592 28% 27,923

Quick numbers

16,100
Hosted words
3,611
Hosted strings
76%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+4%
Hosted strings
+4%
+2%
Translated
-1%
-100%
Contributors
+40%
User avatar None

Pushed changes

PixelDroid / pixeldroid

Pushed changes 4 weeks ago
User avatar brabitom

New translation

PixelDroid / pixeldroidCzech

4 weeks ago
User avatar brabitom

Translation changed

PixelDroid / pixeldroidCzech

4 weeks ago
User avatar brabitom

New translation

PixelDroid / pixeldroidCzech

4 weeks ago
User avatar brabitom

New translation

PixelDroid / pixeldroidCzech

4 weeks ago
User avatar brabitom

New translation

PixelDroid / pixeldroidCzech

4 weeks ago
User avatar brabitom

New translation

PixelDroid / pixeldroidCzech

4 weeks ago
User avatar brabitom

Translation changed

PixelDroid / pixeldroidCzech

4 weeks ago
User avatar brabitom

New translation

PixelDroid / pixeldroidCzech

4 weeks ago
User avatar brabitom

New translation

PixelDroid / pixeldroidCzech

4 weeks ago
Browse all component changes